12 août 2008
La Certification
ANNEXES
Les personnages :
Mme Chapougnot
Mr Chapougnot
Le contrôleur
La scène se passe dans le salon d’un appartement bourgeois (mais sans ostentation) de style rustique (table, buffet, fauteuil, canapé). On voit à droite le couloir d’entrée qui mène au salon. Dans le couloir, un portemanteau au pied duquel se trouvent sept paires de mules et six paires de chaussures, toutes différentes. Mme Chapougnot est dans le salon, occupée à dresser la table.
Bruit de clés. Mme Chapougnot regarde sa montre (étonnée). Mr Chapougnot entre et referme la porte d’entrée. Il ôte son pardessus et ses chaussures qu’il laisse traîner et met une paire de mules. Il se dirige vers le salon, embrasse sa femme (un peu machinalement).
Scène 1 (Mme Chapougnot - Mr Chapougnot)
Mr Chapougnot - ’Soir...
Mme Chapougnot - Bonsoir. Dis donc, tu as vu l’heure ? (elle lui indique sa montre du doigt) Tu rentres un peu tôt, ce soir.
Mr Chapougnot - Mmm.
Mme Chapougnot - Tu as un justificatif ? Sinon, tu sais ce que cela peut te coûter.
Mr Chapougnot - J’ai. (il sort un énorme rouleau de papier de sa poche, qui est en fait un morceau de nappe en papier usagé où est inscrit une liste, et la tend à sa femme)
Mme Chapougnot - Qu’est-ce que c’est que ça? (elle commence à lire ) “ Mr Michon, Mr Langlois, Mlle Lambert, Mr... ” comment ? Dupl, Dagl...
Mr Chapougnot - Duglandard...
Mme Chapougnot - C’est écrit comme un cochon ! Vous ne deviez pas être frais !
Mr Chapougnot -... Le pot...
Mme Chapougnot - Ah! Oui, c’est vrai, tu m’en avais parlé ce matin. Le départ en retraite de ton collègue Berluron je crois ?... Mais qu’est-ce que ce bout de torchon prouve ?
Mr Chapougnot - (lui reprenant le rouleau de papier et le déroulant complètement) En bas... (il lui montre)
Mme Chapougnot - (elle lit) . “... et atteste la présence de M Chapougnot à mon pot de départ à la retraite, le 12 Avril 1996, avec l’autorisation spéciale de notre chef de Service pour un départ anticipé à 16h15... signé Berluron. ”. Bon, cela semble ok... (elle se dirige vers le buffet prendre une chemise où elle essaie de glisser tant bien que mal le rouleau de papier. Pendant ce temps, il s’assied dans le fauteuil - dos au public, seuls les pieds dépassent. Elle retourne vers lui et remarque alors ses mules)
Mme Chapougnot - Ah, non! Encore!... Tu le fais exprès, c’est pas possible! Tu as vu tes mules ?
Mr Chapougnot - (il regarde ses pieds) Mmmm ?...
Mme Chapougnot - Bon Dieu, on est Jeudi ! Tu veux vraiment t’attirer une remarque et qui sait, peut-être même une non conformité ? C’est tous les soirs la même chose. Retourne les changer. (elle lui montre le couloir du doigt)
il retourne docilement dans le couloir et change ses mules, après avoir hésité un moment pour savoir lesquelles mettre. Puis il retourne au salon et se rassied. Elle reprend son occupation du début : elle continue à mettre la table.
Scène 2
(Mme Chapougnot - Mr Chapougnot - Le contrôleur )
On sonne à la porte. Mme Chapougnot va ouvrir la porte d’entrée. Un homme (imperméable, chapeau feutre) qui tient un gros cartable.
Le contrôleur - Nous sommes bien chez... (il regarde une fiche qu’il tient à la main )... Mr et Mme Chapougnot ?
Mme Chapougnot - Oui ?
Le contrôleur - Je fais partie de l’association Couplos, où j’exerce la fonction de contrôleur. (il sort une carte de son imper) Vous pouvez vérifier...
Mme Chapougnot (qui lit la carte) - Bon Dieu ! Déjà un an ?...
Le contrôleur - Eh oui, chère Madame Chapougnot déjà un an depuis votre certification! Nous venons pour son renouvellement. Nous pouvons entrer ?
Mme Chapougnot -(intimidée) Bien sûr... (elle fait rentrer les deux personnes dans le salon qui s’assoient sur le canapé. Le contrôleur passe vers le fauteuil)
Le contrôleur - C’est votre mari ?
Mme Chapougnot - Oui. (Le contrôleur s’approche de lui et lui sert la main)
Le contrôleur - Enchanté, Mr Chapougnot.!
M Chapougnot -...’Soir.
Le contrôleur - (à Madame Chapougnot) Monsieur Chapougnot ne devrait-il pas être à son travail ?...
Mme Chapougnot - Si, mais il a eu une autorisation - hein Momo ?...
M Chapougnot - Mmmm...
Mme Chapougnot -... et je peux vous la montrer, si vous voulez. (elle se dirige vers le buffet)
Le contrôleur - Laissez , nous vérifierons cela tout à l’heure... Par contre, je suis obligé de noter que des chaussures traînaient dans le couloir. Celles de Mr Chapougnot, je suppose ? (il sort un carnet et un stylo pour écrire)
Mme Chapougnot - Euh... Oui.
Le contrôleur - (Le contrôleur écrit quelque chose sur son carnet puis le referme) Bon, venons en à votre dossier. Vous permettez ? (il montre la table pour s’installer)
Mme Chapougnot - Mais, bien sûr...
Le contrôleur - (il s’assied et ouvre son cartable pour en sortir un tas de chemises) Alors, reprenons votre dossier. C’était un contrat “ couple moderne ” ou “ couple ringard ” , rappelez moi?
Mme Chapougnot - Ringard ! Mais pas du tout ! Hein chéri ?
M Chapougnot - Mmm... Non...
Le contrôleur - (il jette un coup d’œil dans le salon) Je suis impardonnable, excusez moi, mais c’est évident et j’aurais du regarder le salon pour m'en rendre compte de suite ! Alors ne me dîtes pas, je vais essayer de deviner...(il fait le tour du salon) C’est décoré simplement, sans recherche sophistiquée, les meubles sont plutôt quelconques, mais cependant robustes, comme à l’ancienne. Ce n’est donc pas un contrat “ couple Grand Bourge ”.... (un temps)... Et l’absence de bibliothèque me fait écarter le contrat “ Intello ”. Ni objets farfelus, ni multitude d’appareillages électroniques... Pas de couleurs criardes, mais des tons pastels aux murs... A l’évidence, il ne peut s’agir du contrat “ Déjanté ”... Non, je pense qu’il s ‘agit plutôt d’un contrat “ Couple Classique ” avec option “ Rustique ”....
Mme Chapougnot - (admirative) C'est exactement cela... Eh bien ! vous êtes fort vous ! Hein Momo, qu'en penses tu ?
M Chapougnot - Mmm... Ouais...
Le contrôleur - Bon, revenons à nos moutons et examinons plus concrètement le dossier Chapougnot. (il ouvre une chemise) Notre dernière visite remonte à un an (il met ses lunettes) et je vois que nous avions noté quelques remarques et... ho là là ! depuis, cela ne s’est pas arrangé...
Mme Chapougnot - Pourtant, Nous avons fait des efforts.
Le contrôleur - Ne vous inquiétez pas, Madame Chapougnot... C’est surtout de votre mari qu’il s’agit. (se retournant vers lui) Dîtes moi, Monsieur Chapougnot, vous stagnez dans votre profession depuis un an, aucune promotion ces deux dernières années, ce n’est pas conforme à votre contrat. Comment expliquez vous cela ?
Mr Chapougnot - Les syndicats !... m’ont mis des bâtons dans les roues...
Le contrôleur - (il se lève ) Si vous nous expliquiez plutôt que les syndicats ont mis leur veto sur votre promotion, après votre altercation avec Salif le magasinier. Oui, quand vous l’avez traité de “ sale babouin ”.
M Chapougnot - (énervé) ‘sont toute une bande de maliens qui se croient tout permis. Faut bien se défendre...
Mme Chapougnot - Comprenez le, Monsieur Le contrôleur, il n’est pas méchant mon Maurice ! et diriger un service de manutention ce n’est pas facile...
Le contrôleur - Je comprends, mais ce n’est pas tout : Lors de la dernière réunion de l’association de locataires, votre mari a voulu expulser Youssef, sous prétexte qu’il n’était pas français d’origine.
Mme Chapougnot - Il a du agir sur un coup de tête. Hein Momo ?
Mr Chapougnot - Un coup de tête! (il se lève en colère) Ouais, un coup de boule tu peux dire, c’est tout ce qu’il méritait! Si je ne m’étais pas retenu...
Mme Chapougnot - L’écoutez pas, Monsieur Le contrôleur, il plaisante bien sûr, il plaisante. Ah, ah !
Mr Chapougnot - C’est ça, je plaisante ! Alors qu’on est entouré de types basanés, prêt à nous piquer notre boulot, notre fric et nos ASSEDIC... sans parler de nos femmes ! Vous ne me croyez pas ? Mais y’a qu’à sortir pour le voir !
Le contrôleur - Mais calmez vous Monsieur Chapougnot! Ecoutez, (il lui met la main sur l’épaule) je ne suis pas antiraciste, loin de moi cette pensée, mais un contrat est un contrat, ce n'est pas moi qui en ai rédigé les termes... Et pour un “ Classique Rustique ”, vos propos sont, comment dire... hors de propos, si vous me permettez l’expression. Bon, pas de non conformité pour cela, mais je suis bien obligé de vous mettre une remarque... (Monsieur Chapougnot se rassied) Par contre, Monsieur Chapougnot, il y a autre chose...
Mr Chapougnot - Comment ?
Le contrôleur - Oui, Monsieur Chapougnot. (il ouvre son carnet) Rappelez vous : le 18 Juillet dernier , vous avez été arrêté à un contrôle de police et verbalisé pour défaut de certificat d’assurance sur le pare-brise.
Mme Chapougnot - Le 18 ? Ah oui je m’en souviens (un temps) Hé alors, notre contrat ne nous interdit pas les P.V. !
Le contrôleur - Il ne s’agit pas de cela, Madame Chapougnot. Mais votre mari a contesté violemment les forces de Police. Or, les “ Classique Rustique ” sont à plat ventre à la vue d’un uniforme ! Ils rampent, ils bavent, ils quémandent... Hé oui, Madame Chapougnot, un respect viscéral pour l’autorité, la tradition et l’ordre les habitent, le moindre manquement au règlement les scandalisent. Alors, pensez ! Contester un représentant de l’ordre ! Plutôt mourir sur place !
Mr Chapougnot - L’avait pris de haut... Faut pas me chercher !
Mme Chapougnot - Il faut comprendre... Il faisait horriblement chaud, quatre cent kilomètres d’une traite...
Le contrôleur - C’est bien, c’est bien... Mais il y a pire, je crains...
Mme Chapougnot - Hein ? (regardant son mari) Qu’est-ce que tu as encore fait ?
Mr Chapougnot - Rien. Je ne vois pas...
Le contrôleur - Si, Madame Chapougnot : Votre mari a pris l’habitude de se mettre en short et débardeur dès son retour de travail.
Mme Chapougnot - Ah ce n’est que ça ! Il n’y a rien de mal! Un short et un débardeur, ce n’est pas interdit...
Le contrôleur - Non, je le sais bien, le contrat vous le permet en privé. Par contre, il est absolument défendu qu’un “ classique rustique ” ne se ballade sur son balcon dans cette tenue! Surtout au vu et au sus des Michon de la Pataudière ! Où va-t-on, je vous le demande !
Mme Chapougnot - Les “ Michon de... ” ? Connais pas...
Le contrôleur - Vos vis à vis de l’immeuble en face, un couple “ grand-bourge ”. Eh oui, Madame Chapougnot, les Michon de la Pataudière ont assisté plusieurs fois à cet affligeant spectacle. Si, si... Triste vérité!
Mme Chapougnot - Ce n’est pas possible, ces Michon vous mentent.
Le contrôleur - Sûrement pas. Nous avons leur témoignage, photos à l’appui et le tout devant huissier...
Mme Chapougnot - Allons donc ! Mon Momo n’aurait jamais pu se promener ainsi sur le balcon sans que je m’en aperçoive....
Le contrôleur - Mais vous ne connaissez pas toute sa duplicité : Il attendait que vous soyez sortie faire des courses pour accomplir cette infamie!
Mme Chapougnot - Non !
Le contrôleur - Si !
Mme Chapougnot - (à son mari) Tu as osé me faire ça !
Mr Chapougnot - Sophie-Charlotte... que j’t’explique...
Le contrôleur - Bon, vous aurez vos explications plus tard, je ne suis pas là pour ça. Mais vous comprenez qu’après tout ce que je viens de vous expliquer, nous ne pouvons vous renouveler votre certificat... trop de non conformités, je suis désolé.
Mr Chapougnot - (se levant brusquement) Ah non, cela ne va pas se passer comme ça... Deux ans que j’en bave, à la fermer, à me contrôler pour ne pas dire un mot plus haut que l’autre... Avec un boulot de con, dans une bicoque de merde !...
Mme Chapougnot - Oh ! Maurice ! Pas devant Monsieur !
Mr Chapougnot - Ouais, j’vais me taire tiens. (au contrôleur) Encore un coup des bougnoules !...
Le contrôleur - Je ne vous permet pas, Monsieur Chapougnot ! Je suis d’une famille française, depuis au moins trois générations. (il fouille ses poches pour sortir ses papiers) Vous pouvez vérifier, si vous ne me croyez pas. Jamais je n’aurais pu entrer à Couplos autrement !
Mme Chapougnot - Allons Momo!
Mr Chapougnot - (se calmant) Ca va, ça va (il se rassied).
Le contrôleur - Et puis, ce n’est pas moi qui ai choisi votre contrat ! Désolé, mais je ne peux renouveler votre certificat.
Mme Chapougnot - Oh non ! vous ne pourriez pas... passer sous silence ce...
Le contrôleur - Madame! Nous sommes assermentés ! Et nous avons des comptes à rendre devant la loi. Navré, mais vous ne pouvez rester ensemble, votre couple n’est pas conforme.
Mme Chapougnot - Oh non ! Cela fait deux ans que je suis avec Maurice, je m’y suis habituée...
Le contrôleur - C’est vrai que cela m’ennuie pour vous Madame Chapougnot. Aucune non conformité de votre part, pas une remarque....
Mme Chapougnot - Ah ça...
Le contrôleur - (réfléchissant) J’ai peut-être une solution...temporaire (Il fait un numéro sur son portable) Georges ? Dis moi est-ce qu'Albert est encore dans les parages ? Oui ? Mais c'est parfait ! Tu peux me le passer ? (un temps)... Dites moi Albert, il n'y a pas longtemps que vous venez d’entrer à Couplos et vous devez encore faire vos preuves... Cela vous dirait d’essayer un contrat "Rustique" pour une durée de... disons six mois ? Et pourquoi pas, plus si affinités ? (un temps)... Qu'est-ce que vous dîtes ?... Peur de ne pas être à la hauteur... Allons, pas de fausse modestie! Il faut se lancer que diable. (un temps) A la bonne heure ! On en reparle demain pour mettre les choses au point. Bonne soirée Albert !(Il raccroche) Et voilà le travail ! C'est ok ma petite dame !...
Mr Chapougnot - Et moi alors ? Je compte pour des prunes ?
Le contrôleur - Ah, Monsieur Chapougnot ! Je ne vous ai pas oublié ! Vous m’êtes très sympathique, vous savez.
Mr Chapougnot - Ca me fait une belle jambe.
Le contrôleur - Si, si je vous assure... Vous savez, le couple “ Beauf Extrême ” se porte comme un charme en ce moment et cela vous irait comme un gant. Je dois d’ailleurs contrôler un de ces couples. Je pense ne pas les confirmer, mari trop mou... Par contre avec la femme, vous pourriez faire l’affaire... Et là, pas de problème de débardeur! Ah ! ah ! Bon, nous verrons cela plus tard, réglons déjà le cas de Madame Chapougnot. (il s’installe à la table avec un contrat) Madame Chapougnot, si vous voulez vous installer... (Madame Chapougnot s’installe à la table)
Mme Chapougnot - (d'une voix timide) C’est possible... d’ajouter un amant au contrat ? Oh, rien qu’un tout petit addendum...
Le contrôleur - Mais, tout à fait, Madame Chapougnot. Rien ne l’interdit dans le contrat “ Classique ”! Moyennant un petit supplément...
Mme Chapougnot - ...parce que j’y sui habitué, à mon Momo...
(rideau)
Commentaires
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=228769&pid=5379394
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :